France  UK      facebook

Download het boeken van uw deelname aan bijeenkomsten en het programma (PDF-formaat)

Deze langverwachte happening, de internationale professionele bijeenkomsten van La Borne, zijn altijd een bijzonder moment voor alle keramiekliefhebbers.

Van 26 juli tot 3 augustus 2014

DSCN7540.jpg

Frans-Belgische bijeenkomst van La Borne :

Vanaf 26 juli tot 2 september zullen 19 pottenbakkers en beeldhouwers uit België exposeren in het Centre Céramique de La Borne. Zowel internationaal gerenommeerde kunstenaars als opkomende talenten komen samen om de diversiteit van de hedendaagse expressievormen te tonen.
Deze 12de bijeenkomst die een week duurt, richt zich zowel tot professionals als tot het grote publiek. Er worden kommen in de anagama-oven van het centrum gestookt en ook in een met hout gestookte raku-oven, en dit iedere dag, onder leiding van Dalloun, François Maréchal en Jean - Pol Urbain. Patrice Voelkel zal een oven met wijnflessen bouwen en stoken. Frans Gregoor zal een demonstratie geven, net als Therèse Lebrun (papier - klei), Vincent Kempenaers en diverse andere keramisten uit La Borne, waaronder : Georges Sybesma, Herve Rousseau, Dominique Legros… 

Anne Leclercq, directeur van WCC - BF en Ludovic Recchia zullen de hedendaagse Belgische keramiek belichten tijdens conferenties. Jacques Peiffer en drie archeologen zullen ook een uiteenzetting geven, aangevuld met filmsessies gewijd aan de Belgische keramiek.

Al deze evenementen zullen plaats vinden van 26 juli tot1 augustus, afgewisseld met muzikale en feestelijke avonden, en een pottenbakkersmarkt in Morogues op 2 en 3 augustus, waar vijftien Belgische keramisten aan deelnemen.



Informatie op het internet of op 02 48 26 96 21. Markt : 06 22 05 49 02.

Nicole Crestou


Tentoonstelling “Kunst en vuur”

Hedendaagse keramiek in België De tentoonstelling zal recent werk presenteren van 19 Belgische keramisten, zowel uit het noorden als het zuiden van het land, zowel internationaal bekende figuren als opkomende talenten. Ze weerspiegelt de creatieve onrust van de Belgische kunstenaars, de diversiteit van expressievormen en persoonlijkheden.
Men kan een aantal richtingen herkennen :
  • het herinterpreteren van gevonden voorwerpen (Caroline Andrin),
  • installaties (Coline Rosoux, Coryse Kiriluk),
  • de poëzie van het werk van een goudsmid (Nathalie Dean, Mieke Everaet Lut Laleman of Therèse Lebrun),
  • architecturen van Jean - Claude Legrand,
  • de explosie van de felle kleuren van Antonino Spoto of de ongebreidelde grafiek van Vincent Kempenaers, en niet te vergeten,
  • de meedogenloze en bijtende gekke geest van Yves Malfliet
  • of Peggy Wauters met haar bank vol pluisjes met keramische gezichten, die meer verontrustende monsters zijn dan beddekens voor kinderen.
Al deze facetten, een caleidoscoop van de hedendaagse Belgische keramiek, herinneren ons eraan dat het land zich op het kruispunt van talen en culturen bevindt, zowel de noordelijke als de zuidelijke helft. Dit is het resultaat van de opeenvolgende overheersingen van de afgelopen eeuwen, historische schokken die dankzij deze culturele diversiteit uitgroeien tot een grote rijkdom.

Anne Leclercq

Gastartiesten

Caroline Andrin 
Nathalie Doyen
Mieke Everaet
Sarah Guilloux
Marnix Hoys
kris Kampo
Vincent Kempenaers
Coryse Kiriluk
Anne-Marie Laureys
Thérèse Lebrun
Jean Claude Legrand
Yves Malfliet
Hugo Meert
Coline Rosoux
Antonino Spoto
Kaorou Sasaki
Frank Steyaert
Peggy Wauters
Fabienne Withofs


Tentoonstelling van 26 juli tot 2 september 2014 Opening zaterdag 26 juli van 18.30 tot 21u. Open elke dag van 11u tot 19u Woensdag 30/7 tot 22u


programma (voorlopig)

Zaterdag 26 juli :

15u : opening van de 12de internationale bijeenkomst van keramiek La Borne Opstart van de stook van de anagama-oven 5 dagen 24/24u

17 u :  Anne Leclercq Conferentie “Hedendaagse keramiek in België . ”

18.30 : Opening van de tentoonstelling “D’art et de Feu ” hedendaagse keramiek in België

20.30 : Lunch - Concert Met Bal ” Archets bretelles et cordes à linge ” (balkan trio)


Zondag 27 juli :

Bezoek aan werkplaatsen van het dorp en omgeving . Houtstook: raku en anagama

14u : rondetafelgesprek Raku stoken met Jean François Marechal en Urban Pol Dalloun ( Zondag tot en met vrijdag10:00aantsteking van de raku oven ) Dominique Garet : Tour à baton traditionel

17u : Conferentie Ludovic Recchia

20u : Feestelijke maaltijd


Maandag 28 juli :

Bezoek aan werkplaatsen van het dorp en omgeving .

10:00 : Demonstraties keramisten Bornois “Van traditioneel tot de 21ste eeuw” Hout stoken : Raku en anagam

15u : Demonstratie paperclay Therèse Lebrun Demonstraties keramisten van La Borne “Van traditioneel tot de 21ste eeu

17u : Cinema

20u : feestelijke maaltijd


Dinsdag 29 juli :

Bezoek aan werkplaatsen van het dorp en omgeving. Bouw van een oven met flessen door Patrice Voelkel

10:00 : Demonstraties keramisten Bornois “Van traditioneel tot de 21ste eeuw” Houtstook : Raku en anagama

15u :Demonstraties keramisten van La Borne “Van traditioneel tot de 21e eeuw”

17u : Conferentie met de archeologen: Alexandra Finet , Philippe Husi en Emmanuel Marot 20u : Diner-concert in samenwerking met Viéllux : Concert van Gregory Jolivet (electro draailier) en Michel Thouseau (bass), gevolgd door een bal met Balsy swing trio.


Woensdag 30 juli :

Bezoek aan werkplaatsen van het dorp en omgeving.

10:00 : Demonstraties keramisten van La Borne “Van traditioneel tot de 21ste eeuw ” Houtstook : Raku en anagama

15u : Demonstratie : Vincent Kempenaers Demonstraties keramisten Bornois “Van traditioneel tot de 21ste eeuw

17u : Conferentie : ” Keramiek in de hedendaagse kunst ” door Bernard Courcoul

20u : Feestelijke maaltijd ‘S nachts : Einde van de stook van de flessenoven van Patrice Voelkel Laatste stook nacht van de anagama oven. Exposietie open tot 22u


Donderdag 31 juli :

Bezoek aan werkplaatsen van het dorp en omgeving. Einde van de anagama stook houtstook Raku.

15u : Demonstratie van Frans Gregoor : porselein. Demontage en flessen tentoonstelling van Patrice Voelkel’s oven Dominique Legros : verzadigd koper

17u : Cinema

20u : Lunch en Cajun muziek uit Louisiana met Bobby Michot


Vrijdag 1 augustus :

Bezoek aan werkplaatsen van het dorp en omgeving .

9.30 : Demonstratie van Frans Gregoor porselein Rakustook met hout

15u :  Publieke Demonstratie : Dominique Garet tour à baton , Frans Gregoor , Dominique Legros : verzadigd koper

17u : Conferentie Jacques Pfeiffer : La céramique d’avant-garde au XIXe siècle, naissance d’une nouvelle philosophie de l’art

20u : Feestelijke maaltijd


Zaterdag 2, zondag 3 augustus, 2014 :

Frans-Belgische pottenbakkersmarkt in Morogues : loterij , workshop voor kinderen, tentoonstelling , entertainment , eigen restaurant …

Perifere tentoonstelling :

Fabienne Claesen in La Borne : Tjok Dessauvage

De hele week :

Buvette (tap), friet en diverse eetgelegenheden op het terrein. www.viellux.com : Festival Henrichemont, Borne, Morogues : Verschillende voorstellingen, concerten, bals.

Het keramisch exposietie centrum zal tijdens de bijeenkomst open zijn van 10 tot 19u, met nocturne op woensdag 30 juli, 2014 tot 22u.


Contacten :

Association Céramique La Borne (ACLB)

Contact E-Mail

 +33 ( 0 ) 6 83 67 17 69 , F / NL : +33 ( 0 ) 2 48 26 97 31

Centre Céramique Contemporaine La Borne (CCCLB) :

www.laborne.org +33 ( 0 ) 2 48 26 96 21